JOB TODAY logo

Translator jobs in LondonCreate job alerts

  • Cluster Maintenance Manager
    Cluster Maintenance Manager
    16 hours ago
    £71750 yearly
    Full-time
    Temple, London

    Job Ref: 13423 Branch: Apex Temple Court Hotel - London Location: Apex Temple Court Hotel, London Salary/Benefits: Competitive Pay plus excellent company benefits and perks. Contract type: Permanent Hours: Full Time Shift pattern: 5 out of 7 Hours per week: 40 Posted date: 05/08/2026 Closing date: 16/09/2026 Why join Apex Hotels? You'll be welcomed into Apex Hotels with genuine warmth as you join us as a Cluster Maintenance Manager for Apex Temple Court and Apex City of London Hotel. From your very first day, you'll be part of a team that truly cares, where people feel valued, included, and connected. We love individuality – it's what brings the spark, the curiosity, and the human touch to every interaction. Role Overview Our Cluster Maintenance Manager will always be motivated and highly engaged to provide personalised 'world class' customer care and service to all guests, team members, clients and directors, in line with our brand standards and procedures – ensuring every guest request is completed promptly and decisively, and aspiring to make the impossible, possible. As part of the senior leadership team, you will be responsible for leading a multi-disciplined maintenance team in the delivery of the short and long-term planning and management of the engineering operations for the cluster properties, across both the front and back of house. You will ensure an efficient and economic running of the engineering disciplines, supplying services as required to the entire operation and maintaining equipment, building and utility services in optimum condition. This role will include operational cluster shift coverage across a seven-day senior duty management rota and working between properties on a rotational basis. Main Responsibilities • Lead the planning, scheduling and delivery of all preventative and reactive maintenance programmes across accommodation, public areas, and mechanical and electrical plant systems, • Develop and deliver annual OPEX, CAPEX, repair and refurbishment plans, on time and within budget, • Proactively control maintenance consumable costs against departmental budgets and revenue performance, • Drive product quality standards and property upkeep through regular strategy meetings, performance reviews and continuous improvement, • Oversee the implementation and ongoing use of the Engineering Management System (LOGIT / CAFM Explorer) to support efficiency and compliance, • Achieve monthly Net Promoter and Guest Review Index targets, maintaining exceptional standards of presentation and attention to detail, • Lead health, safety, compliance and building security activity, ensuring all statutory requirements, audits and inspections are met, • Produce clear cost-benefit analyses and business cases to support capital investment decisions, • Coach, train and develop the engineering team to maximise productivity and service quality, • Collaborate with hotel leadership and external stakeholders to deliver strategic objectives, support community initiatives, and promote apprenticeship and talent development About You As Cluster Maintenance Manager, you will show initiative, be able to prioritise your workload, and have an organised and methodical approach to your work. You will have an excellent understanding of Health and Safety in the workplace, plus a good understanding of legal compliance and record keeping. This role is based across our London Cluster, and you will support other Lead Engineers within the wider cluster. We love to welcome people with different experiences and from different places into our Apex family. We want to ensure you get the best experience from the role as you begin your journey with us. To excel within this role, you will have: • Clear and influencing communicator with the ability to interact across all levels, • Ability to adapt and drive a continuous growth and transformational mindset, • Strong organisation skills with the ability to multitask, • Thorough knowledge of all types of mechanical equipment such as chillers, boilers, water softeners, refrigeration and HVAC equipment, • A cost-efficient and profit-driven approach, • The ability to identify and manage the best resources to achieve targets, • The ability to translate strategies into practical plans, • Confidence deploying time-in-motion exercises to ensure optimum cost engineering, • A track record of building and developing a guest-centric team culture, • A strong understanding of related H&S building and engineering requirements, • A coaching, supporting and challenging approach to deliver operational targets, • The ability to create an open environment Benefits You will work with great people, enjoy your time at work, develop new friendships, networks, and skills, and of course you will also receive a competitive rate of pay and a generous range of employee benefits, which includes: • 35 days holiday, • Access to an external Employee Assistance Programme, • In-house company interactive employee communication app, • Entry to our state-of-the-art gym and pools, • Healthy meals to enjoy while you're working, • Training and development from day one, • £200 referral bonus when your friends or family join the team And once you smash your probation, you'll also receive: • Contributions to a pension scheme, • Involvement in our employee recognition schemes, • 50% discount in our restaurants, • Annual anniversary complimentary guest experience – overnight stay and dinner for two, • Cycle to Work Scheme, • Discounted room rates, • Spa discount, • Life Assurance Cover Come and join our team, guided by our values of trust, friendliness, teamwork, and passion – the good stuff that makes hospitality feel effortless. Here, you'll shine in your own way, creating joyful moments that lift the everyday. This role is not eligible for sponsorship under the Skilled Worker visa route. However, candidates who were granted Skilled Worker status prior to 22 July 2025 who have had continuous permission may still qualify for sponsorship. About Apex Temple Court Hotel Apex Temple Court Hotel is just seconds from Fleet Street. This hotel is perfect for visiting Theatreland, Covent Garden or London's business districts in the square mile. Tucked away in an intimate, contemporary space just beyond the reception of Apex Temple Court Hotel, Chambers Restaurant is perfect for any occasion. Chambers' menu is focused yet diverse: Canape options set the table for traditional mains with a modern twist, as the culinary team covers the spectrum of European cuisine. Chambers' unique settings include an artful main dining room with innovative lighting schemes and a charming outdoor dining space in the hotel's courtyard, surrounded by historic Temple Court buildings.

    Easy apply
  • Waiter / Waitress
    Waiter / Waitress
    1 day ago
    £16–£18 hourly
    Full-time
    Marylebone, Westminster

    Waiter / Waitress at Clarette Clarette is a French wine Restaurant, the project and brainchild of a new generation of wine lovers, Alexandra Petit-Mentzelopoulos, of the Château Margaux family and Natsuko Perromat du Marais, a leading restaurateur, having worked with the likes of Alain Ducasse. Offering a unique curated wine list, Clarette is a destination for wine lovers to enjoy and explore fine wines in a relaxed and stylish setting, accompanied by elegant and refined dishes, perfect for lunch, brunch or dinner. We are currently looking for an enthusiastic Waiter/Waitress to join our lovely team. The successful Waiter / Waitress candidate will be : • Experienced in delivering exceptional service, • Good wine/cocktail/beverage general knowledge, • Flexible delivering/running quality food/drinks service, • A good eye for detail and able to work well under pressure, • Providing friendly, courteous and professional service at all times, • Open-minded • Ambitious • Energetic and well-presented, • Knowledge of French cuisine and ingredients is a plus. Benefits & Culture Our team is the most important part of our business, translating our passion for genuine hospitality to our guests every day. We are proud to work with industry-leading talent and recognise the importance of offering our teams the tools, guidance and experience necessary to build confidence and grow. We encourage you to bring your whole self to work and celebrate the skills and characteristics that make you unique. A personalised learning & development plan to develop your skills and knowledge Career progression with a fast-growing, critically acclaimed restaurant group. Staff parties & long service awards

    Immediate start!
    Easy apply
  • Sous Chef
    Sous Chef
    2 days ago
    £45000 yearly
    Full-time
    London

    The Restaurant Inspired by the army mess bars of India, where military regiments go to eat, drink and socialise, Brigadiers accommodates 140 covers internally with a further 34 on an outdoor terrace. Encouraging socialising and camaraderie, live sport is shown on demand in selected rooms, whilst pool and classic card games is offered for those who wish to play while they eat and drink. The food offering focuses on different methods of Indian barbecue, utilising tandoors, charcoal grills, rotisseries, wood ovens and classic Indian smokers. The drinks offering marries together the food and social spirit of the restaurant with beer, whisky, cocktails on tap and large serves. The Position As Sous Chef, you will be responsible for ensuring the delivery of consistent, high quality and innovative dishes throughout the operation. You will play a key role in menu development, working closely with the Head Chef; you will assist in managing the overall kitchen operation, including prep schedules, stock control, budgeting and maintenance, as well as the day to day management of the kitchen team. If you have the following, then we want to hear from you: • Previous experience as a Sous Chef or Junior Sous Chef in a high quality Restaurant;, • Strong awareness of trends and seasonality of produce;, • A highly creative approach to your work with excellent attention to detail;, • Proven ability to manage, train and motivate a Kitchen brigade;, • Experience scheduling and reviewing staff rotas;, • A working knowledge of health and safety, compliance and procedures;, • This is a very exciting opportunity not to be missed for a talented Sous Chef eager to join a restaurant group with ambitious plans. Benefits Our team is the most important part of our business, translating our passion for genuine hospitality to our guests every day. We are proud to work with industry-leading talent and recognise the importance of offering our teams the tools, guidance and experience necessary to build confidence and grow. We encourage you to bring your whole self to work and celebrate the skills and characteristics that make you unique. Your commitment to be kind and work hard comes with a range of benefits such as: Treat Yourself • Up to 50% off dining across JKS Restaurants, • Retail & Takeaway Discounts, • Code App Membership Look After Yourself • Discounted Gym Membership, • Stream – stream your pay earlier, • Company Donations for your involvement with Charities, • Employee Assistance Program, • Access to Financial Advice, • Wedding Gift & New-born Care Package " Celebrating your big occasions, • Season Ticket Loan Progress Yourself • Access to our fantastic L&D Calendar, • A personalised learning & development plan to develop your skills and knowledge, • Career progression with a fast-growing, critically acclaimed restaurant group. Be Yourself • Additional holiday for every year with us (rising to 30 days), • Employee referral scheme - paying up to £600 per referral, • Staff parties & long service awards The Group JKS Restaurants was founded by siblings Jyotin, Karam, and Sunaina Sethi in November 2008. Since its inception, the group has received critical acclaim and industry recognition, including 8 Michelin stars, 6 Michelin Bib Gourmands, a restaurant ranked among the World’s 100 Best Restaurants, a spot in the Sunday Times Best 100 Places to Work 2025 and one of codes happiest places to work 2025 The JKS portfolio currently features Michelin-starred restaurants such as Trishna, Gymkhana, Ambassadors Clubhouse, Kitchen Table, Sabor, and Legado, along with cult favourites Hoppers, Brigadiers, Berenjak, Plaza Khao Gaeng, Speedboat Bar and Bibi, JKS Restaurants offers a unique opportunity to pursue a career in fine dining or to develop within trend-focused casual cuisine, with opportunities across all disciplines for those looking to advance their careers within a people-focused, collaborative hospitality group.

    Easy apply
  • Waiter / Waitress
    Waiter / Waitress
    2 days ago
    £15–£16.5 hourly
    Full-time
    London

    MOI is an inventive fusion of Japanese flavours with a modern, elevated twist coming from the heart of Soho’s iconic Wardour Street. Listed as one of the top 100 restaurants in London. Led by our Head Chef Nick Tannett alongside Executive Chef Andy Cook, the kitchen embraces Japanese cuisine as a canvas, highlighting peak-season ingredients and global influences to create dishes that are both complex and inviting. As a Waiter at MOI, you’llbe responsible for: • Delivering exceptional service and creating memorable dining experiences for our guests Staff Benefits & Rewards: • 50% staff dining discount across MOI & ALTA, • Extra holidays, kicks in after 2 years in the company, 1 day of holiday extra for each year completed. Up to 33 days max!, • Fantastic Supplier trips & training, • Referral Bonus, Hourly staff referral - £250, Salaried staff - £500, • Wellness, mental health, healthcare perks, clothing, food & industry discount App, • Delicious meals provided on shift, • Opportunities for growth and professional development within an expanding restaurant group What we look for: • A passion for hospitality and delivering outstanding guest experiences, • A natural outgoing hospitality professional who loves to interact with people, • Excellent communication and organisational skills, • Ability to multitask and thrive in a high-energy, fast-paced environment, • Prior experience in a busy, high-end restaurant or similar setting, • Ability to represent our restaurant with pride and professionalism., • Flexibility to respond to a variety of different work situations, • Approachable, reliable, enthusiastic, and a true supportive team player across all departments including kitchen and bar staff, to ensure smooth operations, • An appreciation of Japanese, Asian cuisine and culture is a plus, but not essential, • Ambassador of our brand through exceptional food and wine knowledge, and a genuine enthusiasm to share this with our guests. Maintain a deep knowledge of the menu, including ingredients, preparation methods. About MOI: MOI is setting the stage for a new wave of culinary excellence in London’s dynamic food scene.Named with a nod to Soho’s vibrant culture, MOI, literally translated as a ‘bowl’, presents a Neo-Japanese dining experience in a relaxed, stylish space where guests can savour the atmosphere as much as the food for patrons to see and be seen. Be part of something extraordinary, Apply now! MOI is part of MAD Restaurants Group, where we celebrate the differences within our team, believing they enrich the culture and character of our restaurants. Our goal is to foster an inclusive environment—embracing all ages, genders, identities, races, sexual orientations, and ethnicities—where everyone feels welcome, no matter their background.

    Immediate start!
    Easy apply
  • Senior Chef de Partie
    Senior Chef de Partie
    8 days ago
    £16–£17 hourly
    Full-time
    London

    Senior Chef de Partie - Salary - up to £17 ph Schedule - Full Time Experience - previous in a similar role Hoppers Kings Cross are seeking a Senior Chef de Partie to join their team. The successful candidate will be friendly, personable and passionate about all things food and drink. This is a fantastic opportunity for an experienced Senior Chef de Partie looking for a new role in an award winning, critically acclaimed group. The Restaurant Hoppers the much talked about, fast paced Sri Lankan restaurant. We are looking for team members who can come on-board to our award-winning concept inspired by the food of Tamil Nadu and Sri Lanka. We serve our London twist on hoppers, dosas, kothus and roasts. Complimented by a tropical drinks list with Genever and Arrack at its heart. Our people are a big part of what we do, helping to translate the cuisine and always going above and beyond to make sure our guests have a fantastic experience. It’s what makes us different. Being part of the Hoppers family requires commitment, charm, confidence and an eagerness to learn. The Position We're looking for an experienced Senior Chef de Partie to join our kitchen team, creating exceptional dishes and delivering an all-encapsulating experience to our guests. You'll have experience working in a quality kitchen, adhering to standard operating and Health and Safety procedures. More importantly we are looking for people for as passionate about food and hospitality as we are! If you have the following, then we want to hear from you: • Prior experience as a Senior Chef de Partie within a fast-paced quality, restaurant;, • Eagerness to roll your sleeves up and get stuck in;, • A creative approach with impeccable attention to detail;, • Passion for about food and hospitality, along with the eagerness to continually learn;, • The desire to develop your career within an ambitious and trend-setting restaurant group.

    Easy apply
  • Head Chef
    Head Chef
    15 days ago
    £40000–£47000 yearly
    Full-time
    London

    Head Chef Full-time – London Fields / Mare Street, East London About the role We are building a new kind of hospitality space in Hackney. A curated kitchen and bar programme where guest chefs, bartenders and collaborators take over the space for short residencies, events and experiences. The concept constantly evolves through pop ups, dinners, tastings and private events. We're looking for an experienced Head Chef to lead the kitchen at Rocola Studio. This is not a traditional Head Chef role. Alongside delivering Rocola's own food programme, you'll lead the kitchen during a rotating calendar of guest chef residencies and collaborations. Your role is to ensure every service runs smoothly, whether it's our own menu or a completely new concept. Working closely with our Restaurant Manager and Group Head Chef, you'll be responsible for maintaining exceptional standards while creating an environment where both our team and visiting chefs can thrive. About the space The venue is an intimate kitchen and bar on Mare Street, centred around a large open kitchen and counter seating. Designed as a platform for guest chefs, drinks collaborations and creative hospitality, the space is constantly evolving while maintaining a consistent level of quality, professionalism and guest experience. What you'll be responsible for Kitchen leadership • Lead the day-to-day operation of the kitchen., • Manage, support and develop the Sous Chef and wider kitchen team., • Lead services and ensure consistently high standards of execution., • Foster a positive, professional and collaborative kitchen culture. Guest chef collaborations • Work alongside visiting chefs during residencies and events., • Help translate guest chef concepts into smooth, operationally successful services., • Coordinate prep, ordering and kitchen logistics ahead of each collaboration., • Ensure guest chefs feel supported while maintaining Rocola's operational standards., • Adapt quickly to changing menus, ingredients and styles of service. Kitchen operations • Oversee prep, ordering, stock control and food cost., • Manage supplier relationships and deliveries., • Minimise waste and maintain efficient kitchen systems., • Ensure the kitchen, equipment and storage areas remain clean, organised and service ready., • Oversee daily and weekly cleaning schedules. Food safety & compliance • Maintain full compliance with food safety, HACCP and health & safety requirements., • Ensure all food is stored, labelled and handled correctly., • Maintain excellent hygiene standards throughout the kitchen., • Ensure all compliance records are completed accurately. What we're looking for • Experience as a Head Chef or an experienced Sous Chef ready to step up., • Experience leading a quality-led restaurant kitchen., • Strong leadership and organisational skills., • Excellent understanding of food safety, stock control and kitchen operations., • Calm under pressure with excellent communication skills., • Passionate about developing people and building positive kitchen culture., • Excited by working with different chefs, cuisines and evolving menus. Other details • Full-time role based on Mare Street, East London., • Evening and weekend availability required., • Salary: £40,000–£47,000 including service charge, depending on experience., • Opportunity to work alongside a rotating programme of some of London's most exciting guest chefs., • Excellent opportunities for progression as the business grows. About us We're the team behind Crudo and Tiny Wine, two independent hospitality concepts we've built in London over the past few years. Crudo opened in 2019 and has grown into a group of restaurants built around modern Latin American food, strong atmosphere and warm, energetic service. Tiny Wine came out of our love for smaller, more intimate drinking spaces, with a big focus on personality, curation and creating a place people genuinely want to spend time in. A big part of what we've learnt through both brands is that people come back for more than just the food or drinks. They come back for the feeling of the place, the team behind it, and the sense that something thoughtful is being built. Rocola Studio is the next step in that. It gives us the opportunity to create a more flexible space built around a changing programme of chefs, drinks, events and collaborations. A space that can evolve constantly while still being run with a clear point of view and strong operational standards. We're building a place that's creative, ambitious and collaborative. Somewhere guests want to return to regularly, and somewhere chefs are genuinely excited to cook.

    Immediate start!
    Easy apply
1